The increase in accidents has come as biking’s popularity has soared.